Corriendo la carrera juntos
Gracias por continuar orando y apoyando a nuestra familia mientras servimos en América Latina. Cada mes recordamos cuánto importa su apoyo, no solo en los grandes momentos del ministerio, sino también en las experiencias diarias de aprender el idioma, construir relaciones y descubrir cómo Dios está abriendo puertas de maneras inesperadas. Este último mes trajo varias oportunidades alentadoras para el ministerio, crecimiento para nuestra familia y momentos que nos recordaron por qué Dios nos llamó a esta obra.
Las niñas están creciendo en el español
Una de las mayores alegrías recientemente ha sido ver a nuestras hijas crecer en su español. Actualmente estudian el idioma dos horas al día, y ya estamos viendo avances reales en su comprensión y confianza.
Recientemente, Olivia nos dijo que se dio cuenta de que estaba pensando en español sin saber cuándo ocurrió ese cambio, lo cual es un gran hito en el aprendizaje de un idioma. Naomi también tuvo su propio momento cuando estaba contando en español hasta quince antes de darse cuenta de repente: “Espera… ¡ya puedo hacer esto!”. Estos momentos nos recuerdan que este llamado no es solo de Kayla y mío. Dios ha llamado a toda nuestra familia a esta misión, y es muy alentador ver a nuestras hijas abrazarlo.
Las niñas en una excursión escolar reciente
Alcanzando a la comunidad china en San José
Este mes tuvimos una oportunidad única de ministrar a la comunidad empresarial china en San José. Colaboramos con otro misionero que ha estado desarrollando relaciones con varios dueños de negocios chinos en la ciudad. Debido a que era la temporada del Año Nuevo Chino, visitamos varios negocios y llevamos canastas de frutas tradicionales como obsequio para celebrar con ellos. Kayla tuvo la oportunidad de orar con varios dueños de negocios e invitarlos personalmente a la iglesia china de la ciudad.
Kayla y un grupo ministrando a la comunidad china en San José
Predicando de Hebreos 12 en la capilla en español
El mes pasado tuve la oportunidad de predicar de Hebreos 12:1–2 en la capilla en español de nuestra escuela, mientras Kayla traducía el mensaje al inglés simultáneamente. Este pasaje nos recuerda que estamos rodeados de una “gran nube de testigos”. Fue un momento muy especial para nosotros. Aunque ya lo habíamos hecho antes, esta vez se sintió como un pequeño vistazo al futuro que Dios está preparando. Estar allí juntos nos recordó el peso de lo que estamos por asumir y la importancia de comunicar el Evangelio claramente a través de diferentes culturas. Dios está usando esta temporada para formar nuestra colaboración y nuestra capacidad lingüística, para que el mensaje de Cristo sea escuchado con claridad por aquellos a quienes somos llamados a servir.
Predicando de Hebreos 12:1-2
Aprendiendo a ser el “vaso” correcto para el Agua Viva
Este mes también participamos en un entrenamiento intensivo de misiología de una semana con los misioneros DeLonn y Valerie Rance. Un concepto que impactó profundamente nuestras vidas fue la idea de convertirnos en el “vaso” correcto para llevar el agua viva de Dios. La meta no es que las personas noten el vaso, sino que experimenten el agua viva, que es Jesús.
No tuvimos que volvernos divinos para entender a Dios, porque Dios se hizo carne y habitó entre nosotros. De la misma manera, los misioneros buscan entrar en una cultura con humildad y entendimiento para que el Evangelio pueda ser escuchado con claridad. No buscamos ser simplemente observadores de la cultura, sino colaborar con el Espíritu Santo para discernir cómo comunicar el Evangelio de maneras que las personas realmente puedan entender. El enfoque no debe estar en el mensajero, sino en el Salvador.
Entrenamiento de misiología con DeLonn Rance
Peticiones de oración
Estamos profundamente agradecidos de contar con ustedes. Si pueden, les pedimos que se unan a nosotros en oración por lo siguiente:
Crecimiento continuo en el idioma para nuestra familia, especialmente para nuestras hijas mientras estudian español y se adaptan a la vida y la cultura.
Sabiduría y sensibilidad en el ministerio transcultural, para comunicar el Evangelio con claridad y fidelidad.
Fortaleza y perseverancia mientras seguimos corriendo la carrera que Dios ha puesto delante de nosotros.
Gracias por orar, animarnos y ser parte fiel de esta misión. Verdaderamente no podríamos hacerlo sin ustedes.